本書共35篇文章,取自國際鉭鈮研究中心(Tantalum-Niobium International Study Center,簡稱TIC)兩次討論會的文集和一些TIC公報。作者都是世界鉭鈮行業中知名公司的專家。雖然時間跨度達10年,但還是有新內容的。感謝TIC同意本譯文集在中國出版。為保持原文在技術術語、物理量符號及單位的科學性和語言風格,本譯文對國際文獻中仍然在使用的一些表示方式,如wt%、ppm、atm、kcal等,仍保留原文非規范的用法。我國的鉭鈮書籍不多,1980年冶金工業出版社出版了由辛良佐編譯、肖文治補校的《鉭鈮冶金》,其中有很多有價值的材料;1987年中南工業大學出版社出版的《鉭鈮譯文集》,結合教學收集了22篇文章;1997年翻譯俄文的《鈮與鉭》,偏重冶金和合金,也是中南工業大學出版社出版的。而本文集涉及冶金較少,傾向于鉭鈮性能、應用和發展方向。綜上所述,本書可作為學生學習的參考書,對從事鉭鈮工作的人員肯定也有參考價值。